澳洲官宣:国际旅行疫苗接种证明来了!想回国的妈妈们快看过来~~

【本文译自SYDNEY MORNING HERALD仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本平台态度和立场】
 
据SMH报道,澳大利亚联邦政府为进一步放宽国际边境做好准备,将从周二上线新的国际旅行疫苗接种证明。
                                              

 

国际旅行疫苗接种证明的使用方式与现有疫苗证书类似,可通过MyGov网站下载。
 

 
国际旅行疫苗接种证明上添加了可由各国边境官员扫描的二维码。
 
就业部长Stuart Robert表示:“如果你出国旅行,而目的地国家需要你证明疫苗接种情况,那时你就可以出示这份副本。”
 
“当然有可能根本无需使用它,因为你前往的许多国家可能根本不需要证明你已接种过疫苗。”
 
“但当澳人海外旅行时,政府最不希望他们因为无法证明已经接种疫苗而困在海外。”
 

 
本月早些时候,澳大利亚总理莫里森宣布,从11月初开始放宽对完全接种疫苗的澳大利亚人的国际旅行限制。
 
这些文件与实体护照相关联,人们在向Medicare索取文件时会应要求提供护照详细信息。
 
在收集足够信息后Medicare会将国际旅行疫苗接种证明发送给申请人,他们可以将其打印出来或将证书电子文件存储在智能手机上。
 
负责推出疫苗证书的Robert先生相信希望重新旅行的澳大利亚人会欣然接受这一流程。
 
“我们澳大利亚人都懂的,当你出国旅行时,目的地国家需要文件来证明你的身份。”
 
“譬如在过去的20年中,当我们到非洲旅行时,必须携带一本显示黄热病疫苗接种的国际疫苗接种小册子。”
 
“这和现在的国际旅行疫苗接种证明完全一样,只不过现在的证书是可以通过数字技术完成,而不是单纯的纸质文件。”
 
联邦政府坚称,这些带有内置二维码的国际旅行疫苗接种证明与传统护照一样安全,也就是说比目前提供给国内使用的疫苗接种证书具有更高级别的加密。
 

 
外国公民如果在澳大利亚接种疫苗,也可以将澳大利亚的疫苗证书与他们的护照相关联。
 
上周,新州州长Dominic Perrottet宣布结束对进入该州的人实施酒店和家庭隔离。
 


Robert先生指出,该系统已经通过数周的完全测试。
 
他最后自豪的说:“国际民航组织在今年5月将标准整合,而我们一直和他们通力合作。我相信澳大利亚将成为世界上第一个实施这一标准的司法管辖区。”
 
编译:德里克
原文链接:
https://www.abc.net.au/news/2021-10-17/covid-19-international-travel-certificates-available-tuesday/100546130
 

相关文章

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。