今天,悉尼太混乱了!公交火车司机和教师同时罢工!学校停课,多条火车线受到影响…

Sydney Family Expo

【本文译自ABC NEWS 仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本平台态度和立场】


据ABC报道,新州上班族今天将面临混乱的一天,因为今天(12月7日)新州公立学校教师进行罢工,同一天火车和公共汽车司机也开始罢工。
 


由于火车司机就私有化和安全条件展开罢工,预计新州的铁路服务将受到严重干扰。
 


铁路有轨电车和公共汽车工会(Rail Tram and Bus Union)警告说,由于其成员拒绝操作占75%的外国制造的火车,旅客要考虑到会有长时间的延误。
 
悉尼西南部的Parramatta、Liverpool和Bonnyrigg之间的公交车也将停止运营,300名司机因工资和条件问题,与他们私有化后的雇主Transit Systems发生纠纷而罢工。
 
昨天,内西区1200名公交车司机停工24小时,由于与Transit Systems的谈判陷入僵局,他们呼吁新州政府介入。
 
更让政府头疼的是,新州教师今天也将因员工短缺和工资问题十年来首次举行罢工。
 


哪些交通服务会受到影响?
 
T5Cumberland 将停止列车服务,鼓励乘客在Granville换车。
 
T1 North Shore&Western、T2 Inner West&Leppington、T3 Bankstown、T4东郊&Illawarra、T7 Olympic Park, T8 Airport and South lines将大幅减少服务,并增加停靠站。
 
新州交通局已经安排了公共汽车更换列车服务,往返于Lidcombe 和T3Bankstown线上的Bankstown之间,以及Wollongong和Kiama and Wollongong和Port Kembla。
 


偏远地区的列车,其中包括往返于Blue Mountains, Central Coast, Newcastle 和South Coast的列车,将按周末时间表运行。
 
Hunter Line, Southern Highlands线以及Kiama and Nowra之间的火车服务没有变化。
 
Parramatta, Liverpool和Bonnyrigg的巴士服务可能会受到影响。
 


为什么司机要罢工?
 
由于担心新州政府继公交服务私有化之后,计划将铁路运营私有化,火车司机正在采取罢工行动。
 
“我们知道这样做会给通勤者带来了不便,但问题在于管理层和政府。”新州铁路、电车和公共汽车工会秘书Alex Claassens说。
 
“他们只需要同意火车司机在安全、卫生和私有化方面的基本要求,就可以制止这种行为。”
 
火车司机计划下周二(12月14日)采取进一步行动。
 
工会警告称,随着更多罢工的计划,未来将是一个“混乱的夏天”。
 


新州工会秘书Mark Morey说:”新州政府助长了一种混乱的环境”。
 
工会表示,新工人被雇用的合同与以前的政府雇员不同,而且做同样的工作得到的报酬更少。
 
新州政府规定的工资上限意味着公共部门的加薪上限将为2.5%。
 
工会表示,公共交通工作人员应该得到更多。
 


“这些司机是在疫情的环境下工作。他们维持着这个州的交通运转。他们要求适度加薪,而政府却拒绝了。”Morey说。
 
政府表示谈判仍在继续,并敦促工会取消罢工行动。
 
悉尼火车公司首席执行官Matt Longland表示:“现在不是工会采取任何行动的时候。”
 
“像往常一样,我们将尽一切努力将对客户的影响降至最低,但我们恳请工会取消罢工行动,并考虑在这一具有挑战性的时期对新州社区的影响。”
 
与此同时,公立学校的教师和校长们也纷纷罢工,他们指责政府没有解决超负荷的工作量、工资和教师短缺问题。

周二,人们看到数千名教师在悉尼中央商务区游行,许多人举着写有 “不仅仅是感谢(more than thanks) “的牌子。


新州教师联合会主席Angelo Gavrielatos周一说,新州政府担心孩子们会错过一天的学习时间,但我们担心孩子们每天都会错过,因为老师根本不够。

他们希望每年最多加薪7.5% ,以“开始扭转教师工资与其他职业相比的下降趋势”。

罢工活动激怒了新州教育部长Sarah Mitchell,她告诉2GB,她对教师工会感到“难以置信的失望”。


她说,自从我们居家学习以来,这次工会造成的影响会比我们在学校看到的新冠病例还要严重。

Mitchell接着说,她知道许多家长在许多次罢工行动中为了照顾他们的孩子而无法去工作。

编译:vega
 
原文链接:https://www.abc.net.au/news/2021-12-07/train-strikes-to-cause-chaos-in-sydney/100678550

相关文章

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。